- حوالة
- حَوالَةٌ[ħa'waːla]n fصَكُّ تَحْويلٍ mandat m, billet m à ordre◊
حَوالَةٌ بَريدِيَّةٌ — un mandat postal
♦ حَوالَةٌ مَصْرَفِيَّةٌ un mandat bancaire
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
حوالة
Regardez d'autres dictionnaires:
حوالة — معجم اللغة العربية المعاصرة حَوالة [مفرد]: 1 صكّ يُنقَل به المال من جهة إلى أخرى| أَعْطاه حَوالة بـ: أعطاه توكيلاً بالدفع حَوالة بريديَّة/ حَوالة البريد: مُستند يُثبت أنَّ مُرسِلاً سلّم هيئة البريد مبلغًا من المال وفوّض إليها دفعَهُ إلى شخص… … Arabic modern dictionary
Hawala — Das Hawala Finanzsystem (arabisch حوالة, DMG Ḥawāla, von حَوَّلَ / ḥawwala /‚wechseln, überweisen‘; Hindi: Vertrauen; auch der moderne Begriff Avalkredit bezieht sich darauf) ist ein weltweit funktionierendes informelles… … Deutsch Wikipedia
Hawala — El hawala(en árabe حوالة) (también conocido como hundi) es uno de los sistemas de transferencia informal de fondos (TIF) que son generalmente utilizados en muchas regiones del ámbito local e internacional. Hawala significa “transferencia” o… … Wikipedia Español
Аваль — Эту страницу предлагается объединить с Банковская гарантия. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/7 августа 2012. Обсу … Википедия
بريد — معجم اللغة العربية المعاصرة بَريد [مفرد]: ج بُرُد: 1 نظام يَخْتصُّ بنقل الرَّسائل والطُّرود. 2 ما يتلقَّاه شخص أو جهة ما من الرَّسائل والطُّرود، مجموعة الرَّسائل والطُّرود التي تنقلها إدارة البريد تلقَّى حوالة بريديّة | بريد القُرَّاء: باب في… … Arabic modern dictionary
بوليصة — معجم اللغة العربية المعاصرة بوليصة [مفرد]: ج بوليصات وبَوالصُ وبواليصُ: 1 بيان، وصل بوليصة شحن البضائع . 2 (قص) حوالة صادرة من دائن يكلّف فيها مدينه دَفْع مبلغ معيَّن في تاريخ معيَّن لشخص ثالث، أو لإذن الدَّائن نفسه أو لإذن حامل هذه الحوالة… … Arabic modern dictionary
